oleg_leusenko ([personal profile] oleg_leusenko) wrote2014-04-06 04:10 am

Крымские татары, украинцы с вами!

В знак уважения и поддержки крымскотатарскому народу, который сейчас находится в оккупации и под угрозой новой депортации, я хочу выучить 100 слов на их родном языке. Каждый день я буду учить одно новое слово. Крымские татары, вся Украина с вами! Вы часть нашего народа, истории и нашего будущего. Вы наши братья и украинцы готовы встать с оружием в руках плечо к плечу за вашу свободу!

Крым друг

Крым мама

Крым дом

Крым время

Крым словарь

Демо с ФБ

[identity profile] olli-la.livejournal.com 2014-04-06 01:10 am (UTC)(link)
Бедные татары.

(Anonymous) 2014-04-06 03:05 am (UTC)(link)
Было бы не плохо- чтоб каждый желающий из Украины перечислил какую то сумму денег в поддержку крымским татарам, предполагаю, что им там сейчас не только морально, но и материально тяжело. Люба. Днепропетровск.

[identity profile] irma-denk.livejournal.com 2014-04-06 03:49 am (UTC)(link)
Я надеюсь, что оккупация Крыма не будет долгой, и
татарский народ, САМ будет хозяином своей земли!

(Anonymous) 2014-04-06 06:54 am (UTC)(link)
Не забувайте, що у Криму не менше українців і представників інших національностей. Їх теж шкода.

Після російської окупації багато російськомовних громадян України почали визнавати, що насправді ніяких утисків у мовному питанні не було. Але про утиски україномовних згадувати ніхто не хоче. Українці ЧОМУСЬ змушені знати російську, переходити із ввічливості на російську з росіянами, дивитись ТБ, слухати політиків, міністрів майже виключно російською мовою, Для російськомовних це не помітно, а українцям дуууже відчутно.

[identity profile] vlad mi (from livejournal.com) 2014-04-06 04:38 am (UTC)(link)
Несколько фраз приведите на татарском, если можно - Здравствуйте, Добрый день, До свидания, Слава татарскому народу...

(Anonymous) 2014-04-06 06:07 am (UTC)(link)
Спасибо всем за поддержку!
Здравствуйте - Селям аллейкум!
Родина - Ватан
До свидания -Коришкенчи

[identity profile] vlad mi (from livejournal.com) 2014-04-06 01:19 pm (UTC)(link)
уа-алейкум ас-саля́м ‎‎ — и вам мир!

[identity profile] levkonoe.livejournal.com 2014-04-06 09:14 am (UTC)(link)
да, и несколько фразы стоило бы выучить.

ОДИН ДЕНЬ - ОДНО СЛОВО

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2014-04-06 06:33 am (UTC)(link)
Користувач [livejournal.com profile] walter_kim посилається на ваш запис з ОДИН ДЕНЬ - ОДНО СЛОВО (http://walter-kim.livejournal.com/254318.html) пишучи: [...] Оригинал взят у в Крымские татары, украинцы с вами! [...]

Крымские татары, украинцы с вами!

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2014-04-06 07:11 am (UTC)(link)
Користувач [livejournal.com profile] baburkazp посилається на ваш запис з Крымские татары, украинцы с вами! (http://baburkazp.livejournal.com/52823.html) пишучи: [...] Originally posted by at Крымские татары, украинцы с вами! [...]

[identity profile] xena (from livejournal.com) 2014-04-06 07:13 am (UTC)(link)
так. встали і почали будувати распрєкрасну Україну! вільну, заможну, правову, міцну, справжню! а татари потім звурнуться до нас, як наші брати, з проханням ввести війська і захистити їх від анархії расєї. а так, як до того часу у нас вже буде або бомба, або .НАТО, або і то, і інше, то ми, звичайно ж, підем захищати їх. за одно, відтяпаєм у расєї шо там ближче до нас - ну, українці в расєї тож почнуть просити нас про захист їх - вєк вольво не відать!

[identity profile] irma-denk.livejournal.com 2014-04-06 07:38 am (UTC)(link)
Наприклад: частини Ростовської, Курської, Воронезьскої областей?)) Та згодна.))
А чому Ви гадаете, что у нас не завалялсь нияка такаа собі ядрена бомбочка?
Та ми би на себе ні були б схожі!!!))))))0

[identity profile] xena (from livejournal.com) 2014-04-06 07:43 am (UTC)(link)
та думаю, шо завалялась. і не одна. десь там, у погребі у Кравчука або у Юща в вулику. бо якась така любов до бджіл...ммм... необ"ясніма)

[identity profile] irma-denk.livejournal.com 2014-04-06 07:49 am (UTC)(link)
Я про таке чула, але швидше за все вони десь у Кучми, йому де було сховати їх.))
Недарма у нього така велечезна яхта!)) Та й десь бункер в нього е начебто, теж
дуже потуний, кремезний.)))

[identity profile] privacy-ua.livejournal.com 2014-04-06 07:42 pm (UTC)(link)
А ви думаєте чого РФ так в Дніпропетровськ перла? Южмаш, то наше всьо. :)
Edited 2014-04-06 19:42 (UTC)

[identity profile] ir-cherry.livejournal.com 2014-04-06 08:12 am (UTC)(link)
Ух ты! Здорово! Спасибо! :) Я буду учить! :)
Недавно татары написали новую песню о своей родине - очень красивая.

(Anonymous) 2014-04-06 08:42 am (UTC)(link)
Эпсилер(все) сагъ(здоровье,живы) олныс(будьте) в целом-Спасибо всем.Я никогда не был настолько кърымлы (Крымец,крымский -самоназвание как у финских суоми)
Мы все и русские и украинцы и все нормальные люди любой национальности,пережили и диктаторов и войны и голод.Но при этом народы так и живут на этой земле под одним небом.Так и нынешнее время переживем став сильней и сплоченней. Мой покойный(рахметли) дед(хартбаба харт - старый,баба-отец) ветеран и инвалид В.О.В. не поверил бы что нас перестали считать предателями.Напоследок лучшее о моей покойной хартанашки -бабули(харт-старый ана-мама анашка-мамуля).Когда надо было показать что угроза ее наказания реальна а наказание будет ужасным она говорила "Котэрмеп алып кетерсын"- не поднимая унесешь .Здавствуйте-Салям алейкум(мир вам)Но исконно кр.тат. здравствуйте-Мераба. До свидания у нас говорят -Савлухнен халын .Слава и мир всем народам ,всем культурам . Пусть всевышний просветлит разум,укрепит волю и пробудит совесть всем нам !МИР ВАМ!!!

(Anonymous) 2014-04-06 08:56 am (UTC)(link)
Спасибо за тему! Вы всей душой с вами, родная Украина!
Перевод
Здраствуйте - Селям аллейкум
До свидания - курешкенчув
Спасибо - Сав олунус!
Может не совсем правильно грамматически, к сожалению, язык наш большей частью знаю благодаря бабушкам и дедушкам.

[identity profile] privacy-ua.livejournal.com 2014-04-06 07:39 pm (UTC)(link)
Сав олунус!

[identity profile] levkonoe.livejournal.com 2014-04-06 09:09 am (UTC)(link)
Хорошая идея!

[identity profile] oleg-leusenko.livejournal.com 2014-04-07 05:20 pm (UTC)(link)
А мне еще лет 12 назад смотритель Севастопольской мечети Сервер подарил крымско-татарский разговорник)

Хроники газовой гангрены.

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2014-04-06 06:24 pm (UTC)(link)
Користувач [livejournal.com profile] levkonoe посилається на ваш запис з Хроники газовой гангрены. (http://levkonoe.livejournal.com/8758940.html) пишучи: [...] Интересное начинание, между прочим: В знак поддержки крымских татар выучим сто слов по-татарски [...]

[identity profile] aucubagold.livejournal.com 2014-04-06 06:56 pm (UTC)(link)
чудесная идея, поддерживаю!

Крымские татары, украинцы с вами!

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2014-04-06 06:57 pm (UTC)(link)
Користувач [livejournal.com profile] aucubagold посилається на ваш запис з Крымские татары, украинцы с вами! (http://aucubagold.livejournal.com/1776038.html) пишучи: [...] Originally posted by at Крымские татары, украинцы с вами! [...]

Хроники газовой гангрены.

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2014-04-06 07:28 pm (UTC)(link)
Користувач [livejournal.com profile] garinich_03 посилається на ваш запис з Хроники газовой гангрены. (http://garinich-03.livejournal.com/62620.html) пишучи: [...] Интересное начинание, между прочим: В знак поддержки крымских татар выучим сто слов по-татарски [...]

[identity profile] tin-tina.livejournal.com 2014-04-06 07:33 pm (UTC)(link)
Дякую, теж приєднуюся.

[identity profile] algalagan.livejournal.com 2014-04-06 08:23 pm (UTC)(link)
сагъол - спасибо
чокрак - источник
арзы - мечта
ала -тетя
баба - папа
копек - собака
арпак - ячмень
айван - тварь(ругательное)

Очень много слов можно написать. И все несложные :)

Крымские татары, украинцы с вами!

[identity profile] livejournal.livejournal.com 2014-04-09 12:09 pm (UTC)(link)
Користувач [livejournal.com profile] tawropola посилається на ваш запис з Крымские татары, украинцы с вами! (http://beri-i-delay.livejournal.com/13112.html) пишучи: [...] Оригинал взят у в Крымские татары, украинцы с вами! [...]