Патрульну службу України пропонують назвати "Варта" (обговорення)

[oleg_leusenko]

Натрапив на актуальний матеріал у Gazeta.ua стосовно реформування правоохоронної системи. Як на мене, назва українська, природна, не запозичена. Цікаво було б почути від читачів думки стосовно нової назви наших силовиків:



Міліція, поліція, жандармерія... Яким із відомих у світі термінів назвати нових українських патрулів? А, можливо, нема потреби затверджувати запозичене слово, коли є своє, стверджують частина мовознавців.

В одному зі своїх випусків "Відеоблог Слово́пис" пропонує називати оновлену службу коротким і чітким українським словом "Варта". У програмі думку висловив борець за питому українську термінологію Юрко Зелений.

Нагадаємо, 19 січня Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков поширив оголошення про те, що міністерство відкрило набір кандидатів у майбутню патрульну службу.









"З Богом! Ми починаємо процес створення нової патрульної служби МВС. Конкурсний відбір, навчання, тести і в переддень літа матимемо в Києві нову патрульну поліцію.

ДАІ буде ліквідовано. Частина їх функцій візьме на себе патрульна поліція. МРЕВ в їх нинішньому вигляді буде ліквідовано - буде нова система (про це дамо інформацію окремо).

Сотні досвідчених людей мені сказали, чому не треба поспішати і змінювати існуючу систему ДАІ. Але я знаю, чому потрібно діяти негайно! І Ви знаєте! А коли так - вперед!

Ми стартуємо і працюємо за планом. Включайтеся - розраховуємо на Вашу підтримку !!



Сподіваюсь, що конкурс триватиме і надалі. Бо за такий короткостроковий термін неможливо набрати всіх гідних та охочих пристати до лав нової правоохоронної служби України.

Comments

[artgr-211.livejournal.com]

Не хочеться плямувати українське слово в разі, якщо лишаться ті самі мєнти.
Поміняти назву - то ще навіть не чверть справи.

[onecap.livejournal.com]

эт точно

[Владимир Резистэнт (from livejournal.com)]

Отличное название!

[(Anonymous)]

может пока временно, до определения функций бывшей ГАИ назвать их "Столбовыми"?
А что -служба Столбовых - пока к ним только такое отношение.

[krutyvuss.livejournal.com]

100% згоден!

[antu-moskal.livejournal.com]

Канада передаст разведке Украины высококачественные снимки со спутника, которые "помогут следить за Московией"
Канада готовит договор с Украиной о передаче украинской разведке высококачественных спутниковых снимков.
Об этом сообщает "Globe and Mail" со ссылкой на собственные источники.
В Оттаве утверждают, что с помощью фотографий украинская армия сможет следить за передвижением прокацапских террористов и кацапской военной техники в зоне конфликта на Донбассе.
В частности, говорится в данных со спутника RADARSAT-2, который способен делать снимки высокого разрешения в любое время суток и при любых погодных условиях. Издание сообщает, что официально о соглашении относительно спутниковых данных для украинской разведки будет объявлено в ближайшие дни.
В это же время, Киев готовится к новому перемирию на Донбассе, о котором украинская сторона договорилась с Рашкой на переговорах в Минске.
"Но нет никаких гарантий, что перемирие будет надежным. Поэтому канадские спутниковые снимки позволят Киеву точно следить за тем, выполняет ли Москвабад условия остановки огня", - говорится в статье.
Как сообщал "Обозреватель", премьер-министр Канады Стивен Харпер скептически оценил минские договоренности. Он отметил, что нужно судить "не по словам и не по договорам, а по действиям" и пригрозил предоставить Украине оружие, если договоренности будут провалены.


Анти - Москаль [UA]

Патрульну службу України пропонують назвати "Варта&

[livejournal.livejournal.com]

Користувач krutyvuss посилається на ваш запис з Патрульну службу України пропонують назвати "Варта" (обговорення) (http://krutyvuss.livejournal.com/165838.html) пишучи: [...] Originally posted by at Патрульну службу України пропонують назвати "Варта" (обговорення) [...]

[ghgiuytlk-slon.livejournal.com]

100%, назва наша, легко вимовляється, не тільки для українців, але і для іноземців, яка Жандармерія? Тобто просте слово не буде скорочуватись в народі, і не вийде з часом якесь страхіття, як мент - мусарня

[rvun.livejournal.com]

Згоден, і слово красиве, і змістом підходить, і не має спотворитись. Ви цілком маєте рацію.

[odd414.livejournal.com]

слово хорошее и красивое. но значение его немного другое.
хотя я не против такого названия)

[privacy-ua.livejournal.com]

Це тільки по Києву.
В залежності від результату процес піде по інших великих містах і далі.

[veda tren (from livejournal.com)]

Варта чи не варта,
Чого варта наша варта,
Чи варто вірити Варті,
Вата проти Варти,
Варта загартовується в ватрі

а че прикольно))))

[old-perdell.livejournal.com]

Згоден!

[(Anonymous)]

Варта часів Скоропадського 1918 - то гетьманська поліція, відносини якої з народом однозначними аж ніяк не були...

[v-o-v-o-4-k-a.livejournal.com]

головне щоби вони виконували свої обов"язки
а як будуть називатися, не так важливо.
хоча "варта" звучить гарно

[collegaproul.livejournal.com]

Не можна ні в якому разі, бо з'явиться ще одне слово у російському лексиконі ворожнечі.

[(Anonymous)]

Яка різниця, що у них там з'явиться. Нам своє робити.

[(Anonymous)]

Думка руснi як вiдомо цiкавить тiльки Венесуелу, КНДР та iншi банановi "наддержави". Решту це зовсiм не обходить, i нiкому не цiкаво взагалi.

[(Anonymous)]

Хотел сказать что в Ирландии подобное название, и полиция там называется Garda Síochána (Хранители мира) сокращенно как Gardaí (хранители). Но в видео оно фигурировало.

[Василий Пупкен (from livejournal.com)]

У мадьяр полиция называется "Rendorség" (по-нашему звучит, как "рендоршег"). Мы между собой называли их "Рендоры".
Кстати, насчёт "варты" - в Берегово народ просит переименовать милицию именно в "Rendorség". Так что, будем называть на разных языках, в зависимости от того, кто преобладает в конкретной местности? На Буковине будем искать румынский аналог, в Болградском районе - болгарский? Полиция, пусть полицией и будет! А Вартой можно назвать какое-то подразделение. Ту же патрульную полицию. Да и то, не факт, что это нужно.
Мадьяры нам ни разу не пример. Они не имеют никакой связи ни с одной другой народностью в Европе. Да и сами они не европейцы, а пришли на Дунай тыщу лет назад.

[(Anonymous)]

На території України живуть українці. І називати українським словом це абсолютно нормально.