Поучительная сказка, конец которой утаили на России

[oleg_leusenko]

Камрад odessa_kid на ночь рассказал поучительную сказку:

Хочу рассказать одну занятную вещь.
Когда-то я серьёзно изучал сказки и обнаружил вот что.
Все русские народные сказки, которые мы знаем по печатным изданиям, не являются оригинальными сказками, записанными в народе,
на самом деле, это сильно отредактированные литераторами пересказы.
Существует единственный сборник русских народных сказок без цензуры и обработки, это "Заветные сказки" А.Н. Афанасьева.
Сборник при жизни автора (19-й век) в Российской империи не публиковался.
Все прочие собиратели фольклора, этот самый фольклор сильно искажали, для соответствия славянофильской идеологии.
Главная же идеологическая составляющая выражалась в том, что русский мужик должен выглядеть воплощением "народной мудрости".
Эдакий Ходжа Насреддин Среднерусской возвышенности.
Как же это делали, объясню на примере хорошо всем известной сказки "Вершки и корешки". Правда, сейчас окажется, что сказку вы эту и не знаете.
Помните, там мужик на первый год обманул медведя, подсунув ему несъедобные вершки. И на второй год мужик медведя обманул, подсунув тому несъедобные корешки.
Медведь сердится, а мужик смеётся, да кашу кушает. Тут и сказки конец, а кто слушал - молодец.
Вот только не конец.
Оригинальная сказка заканчивается тем, что на третий год медведь у мужика за обман отобрал и вершки и корешки, и зимой мужик умер с голоду. Потому что, в отличии от отредактированной версии, оригинальная сказка не про хитрого мужика, а про глупого мужика.
Глупый мужик заключил сделку с медведем (тотемическим покровителем), что будет на краю леса, в медвежьих угодьях, землю обрабатывать, а медведю за это половина урожая причитается. Да только мужик по глупости и жадности решил своего покровителя обмануть. Два раза получилось, а на третий - мужик лишился всего, потому что сиюминутная выгода мешала о будущем подумать.
Поучительная сказка. Ничего не напоминает?..

Comments

[yury-nesterenko.livejournal.com]

Хм, вот не знал, но еще лет 15 назад придумал совершенно независимо:

Решил как-то мужик совместное предприятие с медведем организовать. "Что делать будем?" - спрашивает медведь. "В этом году - пшеницу выращивать", - отвечает мужик. "А делить как?" "Известно, как: мои вершки, твои корешки". "Идет", - согласился медведь. Вырастили они пшеницу, мужик все вершки себе забрал, продал, сидит-радуется, деньги считает... А тут пришел медведь и корешков своих привел... (http://yun.complife.info/miscell/ftales.htm)

[xutinpuylo.livejournal.com]

Китайский поток?

[dimasstian.livejournal.com]

Кстати гривна сегодня понемногу откатывается - в обменниках 26,4-26,7, вчера было выше 27.

[oleg-leusenko.livejournal.com]

Отличная новость с утра)

[dimasstian.livejournal.com]

По дороге на работу к себе в поликлинику краем глаза увидел)

[vinylice.livejournal.com]

Да, логичная история ;) если постоянно обманывать, отжимать и кидать...то однажды бумерангом голову снесет.

[(Anonymous)]

нашёл эти потешки...но такой сказки там то и нет...

[odessa-kid.livejournal.com]

Если Вы про сборник Афанасьева, то "Вершков-корешков" там нет.
"Вершки-корешки" в такой полной версии я давным-давно в каком-то академическом сборнике прочёл.

Поучительная сказка, конец которой на России утаили

[livejournal.livejournal.com]

Користувач reader59 посилається на ваш запис з Поучительная сказка, конец которой на России утаили (http://reader59.livejournal.com/240666.html) пишучи: [...] Оригинал взят у в Поучительная сказка, конец которой на России утаили [...]

[Петро Довженко (from livejournal.com)]

Товарисчи рассияне! Власть рассейская, во главе с "солнцеликим" господином Пу, пожинает "вершки"... .Ну когда же, тяжелый, неуклюжий поймет, что ему достаются крохи-корешки от огромного пирога благоденствия - выращенного им же?