[personal profile] oleg_leusenko


Украинский язык весьма богат на красивые слова, о которых не все знают/помнят. Потому читайте внимательно и запоминайте, какие слова можно использовать в той или иной ситуации.

Пополняйте свой словарный запас удивительными украинскими словами, употребляйте их на отдыхе и на работе, и вы поразите людей своей начитанностью, призывает NewsOboz.org со ссылкой на Радио Максимум.

ХАЛĖПА - несподівана, прикра подія; біда, нещастя, неприємність. Глядіть, не вскочте в халепу!

ЗабагАнка - несподіване, нічим не обґрунтоване бажання, примха.

ПЛОМЕНІ́ТИ - яскраво горіти; палати, палахкотіти; у переносному значенні - вкриватися рум'янцем, червоніти, ніяковіти. Навесні багато приводів пломеніти, погодьтеся, красуні!

НАГОДИ́ТИСЯ - прийти, прибути куди-небудь, з'явитися десь непередбачено, випадково. Скоро Великодні свята, тож, саме час нагодитися до своїх друзів та рідних.

КАТМА́ - про відсутність кого-, чого-небудь; синонім до слова «немає». Хай у вас буде катма негараздів, а не грошей чи часу.

НИ́ШПОРИТИ - шукати, заглядаючи скрізь. Те відчуття, коли обнишпорив все довкола у пошуках пульта, а він лежав зовсім поруч.

ХУ́ТКО - дуже швидко; прудко, шпарко. Надворі чудова весняна погода, а ви ще вдома - хутко гуляти!


РЕ́МСТВУВАТИ - виявляти невдоволення ким-, чим-небудь, нарікати на когось, щось.


ТЕ́ЛЕПЕНЬ - нерозумна, вайлувата людина; дурень, недотепа, тюхтій. Сподіваємося, що вас оточує якнайменше таких людей.

КРЕМЕ́ЗНИ́Й - міцної будови тіла (про людину); дебелий, широкоплечий; міцний, здоровий (про людину або її організм); високий, грубий, коренистий (про дерево); могутній.

СЛУ́ШНИЙ - який відповідає, підходить, найбільш прийнятний, зручний, вигідний кому-небудь за певних обставин; сприятливий. Позбудьтеся недокучливої кальки «підходящий», і не втрачайте слушних нагод!

НЕАБИ́ЯКИЙ - який відрізняється від інших, чимось виділяється; синонім до слова «незвичайний». Ми ще досі вражені тріумфальною перемогою наших боксерів, чекаємо від них неабияких досягнень і надалі!


Date: 2017-04-16 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] serp-ukrop.livejournal.com
Криниця мови не вичерпна!

Date: 2017-04-16 10:33 pm (UTC)
From: [identity profile] trueash.livejournal.com
Особливо коли знати, як пишеться частка "не" :P

Date: 2017-04-17 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] 1n5ecto1d.livejournal.com
От халепа!

Date: 2017-04-16 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lilibay.livejournal.com
Альтанка, то же красиво звучит))

Date: 2017-04-16 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] Игорь Возный (from livejournal.com)
а не мерзопакостно кацапское - ка-че-ли... фу

Date: 2017-04-16 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] petr mihailov (from livejournal.com)
Кацапські "качелі" - українською гойдалка, а альтанка то "бєсєдка"))

Date: 2017-04-16 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] amashkovtsev.livejournal.com
Дякую за "катма".

Date: 2017-04-16 06:35 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Пломеніти, катма, ремствувати - ніколи не зустрічав ані в шкільній, ані в університетській українській мові, якою нам її викладали. Більше схоже на діалекти, що намагаються проповзти до літературної мови.

Date: 2017-04-17 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] o-teren.livejournal.com
Тобто, а ні Панаса Мирного, а ні Олеся Гончара, наприклад, ви не читали? Сумно й прикро. Та й українською, схоже, взагалі не спілкуєтеся, бо принаймні "катма" та "ремствувати" цілком живі слова (наскількі жива сама українська мова), в тому числі й в самих центральних областях України.

Date: 2017-04-16 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] odessa-kid.livejournal.com
Даже когда я говорю по-русски, то всё равно часто, для большей выразительности, использую какие-то украинские слова.

Все ж таки наша мова більш виразна, ніж російска. А російска мова для мене, це дурна звичка, яка з`явилась за радянськи часи, мабуть з часом зникне.

Date: 2017-04-17 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] camcon64.livejournal.com
В Російській мові з усіма діалектами близько 160 тис, слів,
в Українській близько 600,
доречі Санскрит (3,5 тис, р,д,н,е,) наполовину відповідний Українській,
src="http://ic.pics.livejournal.com/camcon64/78497137/1326/1326_original.jpg" alt="" title="">

November 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 24th, 2025 04:53 am
Powered by Dreamwidth Studios